Audiovisual Translation Program By Universitat Autònoma de Barcelona |Top Universities
  • QS World University Rankings
  • Degree Other
  • Study Level Masters
  • Study Mode Online
  • Course Intensity Full Time
  • Subject Linguistics
  • Fees(EUR) 3960-
  • Scholarships Yes

others shortlisted this program

others shortlisted this program

The UAB's official master's degree in Audiovisual Translation was the first academic programme to offer audiovisual translation and accessibility in Spain, and one of the first in all of Europe. We offer training of excellence both in consolidated areas of audiovisual translation (dubbing, subtitling, voice-overs) and accessibility (subtitling for the deaf and hard of hearing and audio description), and in newer areas (translation of video games, respeaking), which offers you a diversity of professional career options. In addition, the following aspects make this master's degree even more unique:

  • Possibility of attending lectures or studying online.
  • Option of translating into Catalan or into Spanish.
  • Training in a range of fields such as dubbing, subtitling and voice over.
  • Specialising in accessibility training: audio description for people with vision impairment, subtitling for the deaf and hard of hearing, and speech recognition for subtitling.
  • Pioneers in the training of multimedia translations and video game translation.
  • Lecturing staff formed by a combination of internationally renowned professionals and academics.
  • Possibility of conducting your dissertation in firms of the audiovisual and video game sectors.

About University

Founded in 1968, the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) is known for its excellence in research and quality in teaching, and is a reference centre in Spain and the European Union.

The UAB is a leading public university with a strong international vocation, highly committed to promoting mobility, collaboration and the capture of talent.

Academic teaching at the UAB is characterised by its multidisciplinarity and is closely linked to many research activities. The UAB pioneers the implementation of several action plans focused on increasing sustainability and environment-friendly measures on campus. 

The UAB offers top level academic programmes in all areas of knowledge, with almost 100 Bachelor's Degrees, over 500 Official and Master's Degrees and Graduate Diplomas and almost 70 PhD programmes.

In 2016, the UAB Barcelona Summer School was created. It offers a wide array of subjects in several fields and takes place from the end of June to the beginning of August. Most of the courses are taught in English, with an option to learn and improve your Spanish as a Foreign Language. Depending on the regulations of each home university, especially if there is a mobility agreement with the UAB, students will be able to transfer the credits earned during their stay to their current degree.

Similar Programs

English language test

Are you planning to take an English language test? Sign up for free IELTS webinars and prep material

Sign up today

Latest Tweets

Latest Posts